Harengs kake (harengs de kake) : harengs caqués (en baril), du Flamand kaeken (encaquer).
Hareng pek : « roll-mops », harengs confits dans le vinaigre, du Flamand pek qui signifie à la fois poix et vinaigre. Voir « pekelhaering ».
Harteclope : mal au coeur, du Flamand harteklop ou herteklop (battement de coeur).
Hayures : haies, du Picard.
Hein ça ? : N'est-ce pas ?
Henritche : diminutif de Henri.
Hope-krope : sanglot étouffé, du Flamand opkrop- pen (avaler).
Houckt'che : petit coin, du Flamand hoek (coin) sous sa forme diminutive.
Husse : maison, du Flamand huus ou huys.