Jalap : julep, voir « Dieuloppe ».
Jatte : récipient, bol, verre, pot, « tu viens prendre une jatte », du Picard / « elle a rien comme jatte » (elle est toujours en train de parler).
Jean Bart : un enfant « fait Jean Bart » quand il lève les bras en l'air pour qu'on le lave ou qu'on l'habille.
Jeftche : diminutif de Josephe.
Jeune homme : célibataire. Un « vieux jeune homme » est donc un célibataire endurci. Flandricisme.
Jeune fille : célibataire.
Jeune de taupe : « Tu me prends pour une jeune de taupe » (tu me prends pour un naïf). Synonyme « tu me prends pour un oeuf clair ».
J'ter n' dans : en mettre un coup / « j'ter dans la benne » (boire immodérément).